In der Nacht von Freitag auf Samstag kam es im Vorraum des Restaurant "Herkules" am Steinweg zur Beschädigung des dort angebrachten Zigarettenautomaten. Durch die oder den Täter wurde vermutlich versucht an die Geldkassette zu gelangen, was jedoch misslang.
Festgestellt wurde die Beschädigung durch die aufmerksamen Mitarbeiter des Restaurants, als diese kurz vor Öffnung des Restaurants die Lokalität betraten.
Es handelt sich bereits um den zweiten Angriff auf den Automaten, der erste fand im Sommer dieses Jahres statt.
Zeugen des Vorfalls, welche sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten sich bei der Polizei in Bad Langensalza unter der Telefonnummer 03603/8310 zu melden.