Unfug mit Pyrotechnik in Bad Frankenhausen und gescheiterte Einbruchsversuche in Sondershausen...
Ein Briefkasten wurde in Bad Frankenhausen, Ratsstraße gegen 03:30 Uhr durch die Verwendung von Pyrotechnik beschädigt. Dabei kam es auch zu Beschädigungen der Wechselsprechanlage des Mehrfamilienhauses.
Es entstand ein Schaden in Höhe von ca. 1.000 Euro.
In einem Garagenkomplex in Sondershausen, Frankenhäuser Straße, scheiterten bei zwei Garagen die Einbruchsversuche. Aus nicht bekannten Gründen ließen der oder die Täter von der weiteren Tatausführung ab.
Es entstand ein Gesamtschaden in Höhe von ca. 60 Euro
Hinweise zu den vorgenannten Sachverhalten sind an die Polizeiinspektion Kyffhäuser unter Telefon: 03632-661-224 oder an jede andere Polizeidienststelle zu richten.