23.05.2014

Fr, 23. Mai 2014
23.17 Uhr

Einladung zum Fest

Die Sondershäuser Volkssolidarität lädt alle Interessierten herzlich zum Frühlingsfest ein. (khh)
Fr, 23. Mai 2014
18.30 Uhr

Familienforscher auf Tour

Alljährlich ziehen sie mindesten einmal los, die Mitglieder der Interessengemeinschaft Familiengeschichtsforschung Nordhausen e.V. In diesem Jahr führte die Exkursion nach Ebergötzen in das Europäische Brotmuseum und in die Wilhelm-Busch-Mühle. In zwei Teilen kann nnz-tv über diese "Forschungsreise" berichten. Im Teil 1 geht es um das Brotmuseum. (mt)
Fr, 23. Mai 2014
17.23 Uhr

Spende statt Wahlwerbung (Update)

Eine Spende für unsere Kinder anstatt übertriebener Wahlwerbung dachten sich die Kandidatinnen und Kandidaten der der CDU Sollstedt... (red)
Fr, 23. Mai 2014
17.07 Uhr

Eine jahrtausendalte Tradition

Hochzeiten haben viele symbolische Bedeutungen. Die Tradition des Traurings reicht zurück bis in die Antike. Deshalb stellen wir heute wissenswerte Fakten zum Symbolschmuck Ehering vor... (red)
Fr, 23. Mai 2014
17.02 Uhr

Große Angebotsvielfalt, guter Service

Fast jeder kennt es: Ein Geburtstag oder ein anderer festlicher Anlass steht an - doch die zündende Geschenkidee fehlt. Abhilfe können sogenannte Erlebnisanbieter schaffen, die vom Candle-Light-Dinner über die Wellnessbehandlung bis hin zum Hubschrauberflug viele wahlweise romantische, entspannende oder abenteuerliche Freizeitaktivitäten im Programm haben... (red)
Fr, 23. Mai 2014
16.53 Uhr

Historische Verbindung neu beleben

Die historischen Verbindungen zwischen Bad Sachsa und Nordhausen sollen intensiviert werden. Das sagten heute Helene Hofmann (SPD), Bürgermeisterin des niedersächsischen Bad Sachsa, und Nordhausens Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh (CDU) bei einem Treffen im Bad Sachsaer Rathaus... (red)
Fr, 23. Mai 2014
15.59 Uhr

Wie geht Wahl?

Diese und ähnliche Fragen wurde gestern im Hasenholz-Oestertal-Center (HOC) von Sondershausen geklärt... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
15.46 Uhr

Aus dem Polizeibericht

Gestern Abend, kurz nach 19:00 Uhr, wurden die Beamten zur Klärung eines Sachverhalts in den REWE-Markt Heiligenstadt, Nordhäuser Straße gerufen.... (en)
Fr, 23. Mai 2014
15.43 Uhr

Was auf den Straßen geschah

Eine 18jährige Inline-Skaterin war gestern Abend gegen 21:30 Uhr auf dem Radweg zwischen Lutter und Uder unterwegs. Plötzlich kam sie ca. einen Kilometer vor Uder zu Fall, wobei sie mit dem Kopf auf dem Asphalt aufschlug und sie sich verletzte.... (en)
Fr, 23. Mai 2014
15.35 Uhr

Strobel-Orgel in Schernberg

1. Benefizkonzert zugunsten der Strobel-Orgel in Schernberg mit dem Bläserensemble „Aero-Art“ fand viel Anklang... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
15.24 Uhr

Lohnt sich diese Anschaffung

Küchenzubehör aller Art hat man in der heutigen Zeit schnell und günstig beim Discounter gekauft, doch in vielen Fällen sind Messer, Gabeln, Teller oder Tassen aus günstigsten Materialien und in relativ schlechter Verarbeitung sicherlich nicht das Gelbe vom Ei... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
15.10 Uhr

Richtfest ehemaliges Café Pille

Nach 10 Monaten Bauzeit endet die Errichtung des Rohbaus auf dem Grundstück Hauptstr. 10 in der Sonderhäuser Fußgängerzone mit dem Richtfest, welches am heutigen Freitag seitens viel Interesse der Bürger gefeiert wurde. Auch kn hatte sich unter die Neugierigen gemischt. (khh)
Fr, 23. Mai 2014
15.00 Uhr

„Der Tag auf die Ohren“

Seit Jahren kooperieren die Nordthüringer Online-Zeitungen und der Offene Kanal Nordhausen. Die tägliche Nachrichtensendung des OKN ist jetzt hier zu hören. Heute informiert Sie ... (nnz)
Fr, 23. Mai 2014
14.53 Uhr

nnz-Leser-Foto: Punkt 14 Uhr

Punkt 14 Uhr war es in Nordhausen soweit und auf dem August-Bebel-Platz öffnete der Frühlingsjahrmarkt seine Pforten. nnz-Leser Peter Blei war für Sie dabei... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.46 Uhr

nnz-Forum: Alles geschafft

Das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland feiert heute seinen 65. Geburtstag. Dazu macht sich auch nnz-Leser Jürgen Hohberg aus Sollstedt seine Gedanken... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.40 Uhr

Die Irrfahrten des Odysseus

Heute lag Bleicherode in Griechenland - und zwar im antiken. Denn die Albert-Schweitzer-Schule hat im Kulturhaus der Stadt mitgenommen auf eine Reise in längst vergangene Zeiten: Das Theaterstück "Die Reisen des Odysseus" hat heute Premiere gefeiert und das Publikum begeistert... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.38 Uhr

Liberale erinnern an 65 Jahre Grundgesetz

Am 23. Mai 1949, vor 65 Jahren, wurde das Grundgesetz feierlich verkündet. Nach den Schrecken der nationsozialistischen Diktatur und des Weltkrieges eine Antwort gegen Extremismus und für die Freiheit des Einzelnen. In Nordhausen gilt die Verfassung seit dem 3. Oktober 1990... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.35 Uhr

Zeh fordert Wahlrecht von Geburt an

Renate Schmidt, ehemalige SPD-Bundesfamilienministerin, wurde bei einer Festveranstaltung in Karlsruhe vom Präsidenten des Deutschen Familienverbandes (DFV), dem Nordhäuser Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh, mit der Verdienstmedaille des DFV geehrt... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.32 Uhr

Die Mütterrente ist beschlossen

Heute Mittag wurde im Bundestag mit großer Mehrheit das Rentenpaket, das auch die Mütterrente beinhaltet, beschlossen. Dazu Christa Biesenbach von der Frauen-Union im Landkreis Nordhausen... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.27 Uhr

Ein Hype erreicht Sollstedt

Der US-amerikanische Sänger Pharrell Williams löste mit dem Song „Happy“ einen weltweiten Internet-Kult aus. Nach Metropolen wie Berlin, Moskau, New York, Istanbul und Paris hat auch Sollstedt das Video „Happy in Sollstedt“ auf der Internetplattform „you tube“ veröffentlicht... (red)
Fr, 23. Mai 2014
14.00 Uhr

Den Fans was bieten

Das war es also fast. Die Regionalliga-Saison neigt sich für Aufsteiger Wacker Nordhausen dem Ende zu. Morgen steht der letzte Spieltag an und die Mannschaft von Trainer Jörg Goslar empfängt den Berliner AK... (red)
Fr, 23. Mai 2014
13.57 Uhr

Verkehrsunfallgeschehen von gestern

Neben einem schwerverletzten Kradfahrewr gab es noch zwei weitere Verkehrsunfälle im Kyffhäuserkreis. Hier kn mit den Einzelheiten... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
13.50 Uhr

Gründungsideenwettbewerb Nordthüringen 2014

Der Geschäftsführer der BIC Nordthüringen GmbH, Hans-Georg Müller, informiert über neue Aktionen... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
13.40 Uhr

ProFrankenhausen zur Wahl

Auch Pro Frankenhausen beendet lansam seine Wahlwerbung. Hier noch ein Statement... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
13.35 Uhr

Neues aus Berlin (28)

Im Rahmen unserer Reihe Berichte der Bundestagmitglieder unserer Region äußert sich das Mitglied des Bundestags, Kersten Steinke (Die Linke) zum Thema: "Rentenpaket" und stellt fest, Rentenpaket ist eine Mogelpackung! (khh)
Fr, 23. Mai 2014
13.10 Uhr

Neues aus Berlin (27)

Im Rahmen unserer Reihe Berichte der Bundestagmitglieder unserer Region äußert sich das Mitglied des Bundestags, Johannes Selle (CDU) zum Thema: „Praxis trifft Forschung". Johannes Selle besucht Aussteller beim 21. Innovationstages Mittelstand (khh)
Fr, 23. Mai 2014
13.01 Uhr

Leichte Abkühlung

In den Chefetagen der deutschen Firmen hat sich die Stimmung überraschend etwas eingetrübt. Der Ifo-Geschäftsklimaindex fiel im Mai von 111,2 auf 110,4 Punkte. Auch die Thüringer Unternehmer beurteilen sowohl ihre aktuelle Situation als auch ihre Geschäftsaussichten schlechter als noch im April... (red)
Fr, 23. Mai 2014
12.56 Uhr

Ältere Dame beklaut

Auch vor Bürgern die mit einem Rollator unterwegs sind, machen Dieb nicht halt, wie das Bespiel Sondershausen zeigt... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
12.55 Uhr

Solarpark entsteht in Bad Frankenhausen

Anfang des letzten Jahres gab es seitens eines Investors die Idee, im Gewerbegebiet Seehäuser Straße in Bad Frankenhausen einen Solarpark zu errichten. Wie der Stand ist, teilte jetzt die Stadtverwaltung Bad Frankenhausen mit... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
12.45 Uhr

Neues aus Berlin (26)

Im Rahmen unserer Reihe Berichte der Bundestagmitglieder unserer Region äußert sich das Mitglied des Bundestags, Steffen-Claudio Lemme (SPD) zum Thema: „Rentenpaket". Lemme informiert: Das neue Rentenpaket - ein eingelöstes Versprechen (khh)
Fr, 23. Mai 2014
12.40 Uhr

Fit für die Schule

Das Lokale Bündnis für Familien Sondershausen und die Stadt Sondershausen führten heute in der Dreifelder-Halle am Rosengarten von Sondershausen bereits zum sechsten Mal die sportliche Aktion "Fit für die Schule durch. (khh)
Fr, 23. Mai 2014
12.35 Uhr

Leseclub für Kinder

Ein neues Projekt wird es im Mehrgenerationenhaus Roßleben geben Ein Leseclub für Kinder – in Kooperation mit der Stadtbibliothek - ist geplant... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
12.30 Uhr

Kradfahrer schwer verletzt

Am 22.05.2014 gegen 06:30 Uhr befuhr ein 24 jähriger Kradfahrer die Landstraße von Rottleben in Richtung Bendeleben. Der 24 Jährige überholte eine Kolonne als plötzlich ein PKW Opel aus der Kolonne ausscherte. (khh)
Fr, 23. Mai 2014
12.26 Uhr

Es war einmal in einer Garage...

Geschichten von erfolgreichen Garagenfirmen, fast schon moderne Mythen, gehören eigentlich eher nach Amerika. In kleinerem Rahmen kann man sie aber auch im Südharz finden... (red)
Fr, 23. Mai 2014
12.21 Uhr

Förderverein reagiert

Bodo Schwarzberg hatte in einem Forum-Beitrag in der nnz massive Kritik an dem Zustand des Karstwanderweges geübt und dessen Titel infrage gestellt. Jetzt reagiert der verantwortliche Förderverein... (red)
Fr, 23. Mai 2014
12.17 Uhr

So ist das mit dem Recht

Die nnz hatte heute über weitere Kontroversen im Bezug auf den Kubibo-Ausschuss berichtet. Jetzt gibt es dazu eine Stellungnahme aus dem Rathaus, die weitestgehend dem Tenor des nnz-Berichts anschließt... (red)
Fr, 23. Mai 2014
12.13 Uhr

Das Wetter - am Wochenende

Heute Mittag bilden sich bei wechselnder bis starker Bewölkung vom Vogtland bis ins Altenburger Land einzelne, teils kräftige Schauer und Gewitter. Dabei kommt es örtlich zu Starkregen bis 25 l/qm innerhalb 1 Stunde, kleinkörnigem Hagel und Sturmböen bis 85 km/h
(Bft 9)... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.47 Uhr

Dachstuhlbrand in Duderstadt

Beim Dachstuhlbrand eines Einfamilienhauses in der Straße "Zum Wulfertal" in Duderstadt ist heute Morgen glücklicherweise nur Sachschaden entstanden. Menschen kamen nicht zu Schaden... (en)
Fr, 23. Mai 2014
11.42 Uhr

Was noch passierte

Unaufmerksamkeit und der berüchtigte Sekundenschlaf führten in den vergangenen 24 Stunden zu Unfällen auf den Straßen im Landkreis Nordhausen... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.41 Uhr

Wieder ein Unfall an der Ampel

Fast täglich muss die Polizei über Auffahrunfälle an Ampeln berichten. Auch heute wieder... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.41 Uhr

Gartenmöbel gestohlen

In der Nacht zum Freitag ist in Nordhausen eine komplette Gartenmöbelgarnitur von einem Grundstück gestohlen worden... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.35 Uhr

Wer langsam fährt, kommt auch an's Ziel

Vor 35 Jahren fuhr Gerhard Bullinger aus Malsch, in Baden-Württemberg, mit dem Motorrad an das Nordkap. Nach eigenen Angaben ging ihm diese Reise
damals zu schnell. Jetzt durchquerte der Mann den Landkreis Nordhausen... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.26 Uhr

Désirée Brodka zu Gast im Kunsthaus

Welch eine Überraschung! Sicher, Désirée Brodka war sowohl von Susanne Hinsching als auch von Dr. Wolfgang R. Pientka zu diesem Abend und dem Vortrag „Die Frau in der Kunst“ eingeladen worden. Aber... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.16 Uhr

Für Verbraucher ist Transparenz sehr wichtig

Verbraucherinnen und Verbraucher in Deutschland wünschen sich eine zuverlässige Kennzeichnung des Herkunftslands bei Lebensmitteln. Das zeigt eine aktuelle Umfrage von infratest dimap im Auftrag des Verbraucherzentrale Bundesverbands (vzbv). 95 Prozent der Befragten halten eine Herkunftskennzeichnung für sehr wichtig oder wichtig... (red)
Fr, 23. Mai 2014
11.08 Uhr

nnz-Forum: Das grenzt an Frechheit

Die Probleme mit der Zulassungsstelle des Nordhäuser Landratsamtes scheinen - trotz gegenteilige Behauptungen aus dem Amt - nicht abzunehmen. Dazu eine aktuelles Beispiel... (red)
Fr, 23. Mai 2014
10.57 Uhr

Kompromiss gefunden

Thüringens Landwirtschaftsminister Jürgen Reinholz begrüßt die Verabschiedung des Direktzahlungen-Durchführungsgesetzes im Deutschen Bundestag. „Der Deutsche Bundestag gestern Abend hat mit den Fraktionen der Regierungskoalition einen gelungenen Kompromiss für das Direktzahlungen-Durchführungsgesetz gefunden“, sagte Reinholz heute in Erfurt... (red)
Fr, 23. Mai 2014
10.37 Uhr

Bald auch bei uns?

Afrikanische Schweinepest bis Osteuropa vorgedrungen. Dazu eine Meldung aus dem Landratsamt Kyffhäuserkreis... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
10.35 Uhr

Beeindruckende Bilanz in Bad Frankenhausen

Gestern fand die letzte Sitzung des Stadtrates Bad Frankenhausen in dieser Legislaturperiode statt. Beeindruckende Bilanz in Bad Frankenhäuser Stadtrat konnte gezogen werden... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
10.31 Uhr

Geld für Schulen im Landkreis

Bauvorhaben an Schulen sind Investitionen in die Zukunft unserer Kinder. In den letzten zwanzig Jahren hat der Freistaat Thüringen Baumaßnahmen an den Schulen mit fast einer Milliarde Euro gefördert. Jetzt gibt es weiteres Geld für den Landkreis Nordhausen... (red)
Fr, 23. Mai 2014
10.28 Uhr

nnz-Forum: Was ist los in Ilfeld?

Als Nordhäuser war Andreas Knoblauch beruflich viel in unserem Landkreis, unter anderem im Harz, so auch oft in Ilfeld. Dabei hatte ich Ilfeld immer in guter Erinnerung... (red)
Fr, 23. Mai 2014
10.22 Uhr

Beraten und beschlossen

Vorgestern trafen sich die Bürgermeister des Landkreises Nordhausen zu ihrer zweiten Mitgliederversammlung im Jahr 2014 des Gemeinde- und Städtebundes. Was beraten und beschlossen wurde, das hat die nnz erfahren... (red)
Fr, 23. Mai 2014
10.19 Uhr

Nordhausen hatte geöffnet

Mitte Mai trafen sich die Mitglieder der neuen Arbeitsgemeinschaft city Management Nordhausen, um den verkaufsoffenen Sonntag in diesem Monat auszuwerten. Eine sehr zufriedene Runde sah sich in ihren Aktivitäten bestätigt... (red)
Fr, 23. Mai 2014
09.26 Uhr

Bleicherodes letzter Stadtrat

...vor der neuen Legislaturperiode trat gestern zusammen. Kurz vor den Wahlen wurde in Sachen Finanzen Bilanz gezogen. Und auch beim Thema Stadtentwicklung gab es noch einiges zu besprechen... (red)
Fr, 23. Mai 2014
09.11 Uhr

Ellricher wollen Brücken bauen

In Zeiten immer schwieriger Haushalte in der Stadt Ellrich und im Landkreis Nordhausen ist es um so wichtiger, Kräfte zu bündeln und nachhaltig finanzielle Mittel zu nutzen. In Ellrich hat man sich getroffen um in Zukunft an einem Strang zu ziehen... (red)
Fr, 23. Mai 2014
09.11 Uhr

Dekonstruktion als Philosophie

Eine Mauer ist, philosophisch betrachtet, ein Symbol, eine physische und mentale Barriere. Sie einzureißen, heißt sich für Veränderung und Dynamik einzusetzen. So die Gedankengänge des Schülers Lukas Fullmann, der am Samstag das Prinzip der Dekonstruktion wirkmächtig verdeutlichen will... (red)
Fr, 23. Mai 2014
09.04 Uhr

Leineapotheke spendet für Lebenshilfe

Die Lebenshilfe Leinefelde-Worbis ist auf die Unterstützung vieler Menschen angewiesen. Und es werden auch immer mehr, die diese Einrichtung unterstützen. Jetzt kam eine Spende von der Leineapotheke Leinefelde.... (en)
Fr, 23. Mai 2014
08.54 Uhr

Kreisoffenes-Turnier in Hattorf

Am vergangenen Samstag fuhr der Judo-Club Nordhausen mit 19 Judokas zum einen kleinem Turnier nach Hattorf. Rund 120 Sportler aus 6 Vereinen und 2 Bundesländern kämpften um die begehrten Medaillen. Besonders unsere Neulinge standen hier im Fokus von Trainer Ronny Spiller... (red)
Fr, 23. Mai 2014
08.50 Uhr

43 500 Namibian Dollar gespendet

Der Verein German Namibian Association mit Sitz im Eichsfeld kann über 3.000 Euro, das sind derzeit über 43.500 Namibian Dollar für die Nachmittagsschulbetreuung in Swakopmund/Namibia spenden. Nicht zuletzt durch eine afrikanische Band, deren Mitglieder anderen helfen wollen... (en)
Fr, 23. Mai 2014
08.18 Uhr

Zeitweise ohne Strom

Gab es große Schäden beim dem recht heftigen Gewitter in der letzten Nacht? Wir haben nachgefragt... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
08.08 Uhr

Fußballvorschau fürs Wochenende

Auch am Wochenende der Wahlen gibt es ein fast volles Punktspielprogramm. Wie die Ansetzungen aussehen, gibt es hier .. (khh)
Fr, 23. Mai 2014
08.02 Uhr

Wenige Schäden

In der Nacht zog von Westen her ein Unwetter auch über den Landkreis Nordhausen. Wir haben bei den Rettungskräften nachgefragt... (red)
Fr, 23. Mai 2014
07.55 Uhr

Zuckertütenfest in Oldisleben

Gemeinschaftsschule Oldisleben hatet zum Zuckertütenfest eingeladen. Dazu erreichte kn folgender Bericht... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
07.54 Uhr

Zoff im Ausschuss

Gestern Abend tagte noch einmal der zeitweilige Ausschuss zur Kulturbibliothek, auch Bürgerhaus genannt. Und dabei soll es noch einmal zur Sache gegangen sein... (red)
Fr, 23. Mai 2014
07.47 Uhr

Nicht zum letzten Mal gegen Berliner

Eine Supersaison neigt sich dem Ende, genauer gesagt die dritte Supersaison für das Nordthüringer Flaggschiff Wacker Nordhausen in Folge. Nochmals kreuzt Wacker am letzten Spieltag die Klingen mit einer Elf aus der Bundeshauptstadt, dem Berliner Athletik Klub 07, der in seiner Geschichte noch nie im Albert-Kuntz-Sportpark antrat.... (red)
Fr, 23. Mai 2014
07.44 Uhr

18. bundesweiter Carl Schroeder Wettbewerb

Zum 18. Mal findet am Himmelfahrtswochenende der bundesweite Carl Schroeder Wettbewerb in den Räumlichkeiten der Musikschule im Sondershäuser Schloss statt. Dazu erste Informationen aus dem Landratsamt... (khh)
Fr, 23. Mai 2014
07.23 Uhr

Besuch in der Senioren-WG

Am Dienstag besuchte die Fraktionsvorsitzende der Bündnisgrünen im Bundestag, Katrin Göring-Eckardt, Nordhausen. Vor ihrem Straßenbahntalk besichtigte die Bundespolitikerin die neuen Senioren-Wohngemeinschaften des Nordhäuser JugendSozialwerks im Grimmelhof... (red)
Fr, 23. Mai 2014
07.00 Uhr

Lichtblick: Hilfe, die Flut kommt!

Was jetzt in Bosnien und Serbien zu erleben ist, entsetzt zu recht viele Menschen. Wir denken an die Flutbilder von Greiz, Dresden und Pirna und auch in Seehausen gibt es nach Starkregen häufiger Fluten zu erleben. Die Gewalt des Wassers ist, vom trockenen Land aus betrachtet, phänomenal... (red)
Fr, 23. Mai 2014
06.51 Uhr

Ausgezeichnet

Am vergangenen Freitag wurde der Judo-Club Nordhausen im Rahmen der 20. Nordhäuser Sportgala mit dem Lions-Preis für herausragende Jugend und Nachwuchsarbeit im Jahr 2013 geehrt. Ronny Spiller berichtet... (red)
Fr, 23. Mai 2014
06.43 Uhr

Letzte Heimpartie am Sonntag

Am Sonntag zur besten Kaffeezeit, um 16 Uhr, wird das letzte Heimspiel der diesjährigen Saison in der Salzahalle angepfiffen. Zu Gast ist der VfL Oldenburg, der nach einem schwachen Start in die Meisterrunde nun auf Touren gekommen ist... (red)
Fr, 23. Mai 2014
00.35 Uhr

Abschied nach 38 Jahren

Im wahrsten Sinne des Wortes mit einem lachenden und einem weinenden Auge nahm gestern am Abend in einer kleinen Feierstunde einer, vielleicht auch sogar dienstälteste Bürgermeister Abschied von der aktiven Politik. (khh)
Fr, 23. Mai 2014
00.04 Uhr

Doch keine neue Küche für die „Helbespatzen“

Trotz Einstellung der Kosten in den Haushalt wurde die Sanierung der Kita „Helbespatzen“ vom Ebelebener Bürgermeister wieder gestrichen. Dazu eine Stellungnahme des Fördervereins der Helbespatzen... (khh)